1. [Inicio](https://axelize.com/es) 2. [Herramientas gratuitas](https://axelize.com/es/tools) - Gratis - Sin registro - Funciona en tu navegador # Conversor gratuito de VTT a texto para transcripciones de llamadas Source: https://axelize.com/es/tools/vtt-to-text-converter Pega o abre un archivo VTT o SRT. Obtén texto limpio con los nombres de los interlocutores, sin marcas de tiempo ni números de línea. ## Tus datos Contenido del archivo de transcripción WEBVTT 1 00:00:02.000 --> 00:00:06.000 \Gracias por hacer un hueco, Sam. ¿Cómo gestiona tu equipo 2 00:00:06.000 --> 00:00:09.000 \el seguimiento tras las llamadas hoy en día? 3 00:00:10.500 --> 00:00:15.000 \Casi todo a mano y, la verdad, se nos pasa en las semanas con mucho trabajo. 4 00:00:16.000 --> 00:00:19.500 \¿Qué os cuesta cuando se os pasa? 5 00:00:20.000 --> 00:00:26.000 \El mes pasado perdimos una oportunidad porque nadie respondió en nueve días. Abrir un archivo Probar un ejemplo Borrar \[x] Unificar las líneas de cada interlocutor \[ ] Mantener marcas de tiempo El archivo se procesa en este navegador. No se sube ningún dato. ## Resultado Copiar Descargar .txt 4 lines · 2 speakers · 61 words ``` Alex Smith: Gracias por hacer un hueco, Sam. ¿Cómo gestiona tu equipo el seguimiento tras las llamadas hoy en día? Sam Lee: Casi todo a mano y, la verdad, se nos pasa en las semanas con mucho trabajo. Alex Smith: ¿Qué os cuesta cuando se os pasa? Sam Lee: El mes pasado perdimos una oportunidad porque nadie respondió en nueve días. ``` Analizar esta llamada ## Olvídate por completo de los archivos Esta herramienta limpia transcripciones a posteriori. Axelize lee los subtítulos en tiempo real durante la llamada, guarda la transcripción en la cuenta y redacta tu siguiente frase mientras el comprador aún está hablando. [Prueba gratis](https://app.axelize.com/signup?from=tool\&tool=vtt-to-text-converter) 14 días gratis. Cancela cuando quieras. ## Resumen rápido Un conversor de VTT a texto transforma un archivo de subtítulos de Zoom, Teams o Google Meet en una transcripción limpia. Pega o abre el archivo y esta herramienta eliminará las marcas de tiempo y los números de línea, conservando los nombres de los interlocutores y unificando sus intervenciones. Se ejecuta en tu navegador, por lo que no se sube ningún dato. Es totalmente gratis. ## A quién va dirigido Comerciales y managers que tienen un archivo de transcripción de una llamada grabada y necesitan texto legible para revisarlo, compartirlo o pasarlo por el analizador de llamadas. ## Revisado Última revisión: 2026-10-09 - Gratis - Sin registro - Funciona en tu navegador ## Cómo funciona 1. 1 ### Pega o abre el archivo Abre un archivo .vtt, .srt o .txt, o pega su contenido. Es compatible con los formatos de Zoom, Teams y Meet. 2. 2 ### Elige qué conservar Agrupa las líneas consecutivas de un mismo interlocutor en una sola intervención y mantén las marcas de tiempo si las necesitas como referencia. 3. 3 ### Copia, descarga o analiza Copia el texto, guárdalo como archivo .txt o envíalo directamente al analizador de llamadas. ## Preguntas frecuentes - ### ¿Qué es un archivo VTT? Un archivo VTT, abreviatura de WebVTT, es un archivo de subtítulos en texto plano. Incluye fragmentos breves de voz con una marca de tiempo de inicio y fin. Zoom, Microsoft Teams y muchas herramientas de vídeo generan uno cuando transcriben una llamada. - ### ¿Cómo convierto un archivo VTT a TXT? Abre el archivo aquí o pega su contenido, y la herramienta eliminará el encabezado, los números de línea y las marcas de tiempo. Copia el resultado o descárgalo como archivo .txt. - ### ¿Cómo obtengo el archivo de transcripción de Zoom, Teams o Google Meet? Zoom guarda una transcripción .vtt junto con la grabación en la nube si la transcripción de audio está activada. Teams te permite descargar la transcripción desde el resumen de la reunión. Google Meet guarda la suya como un documento de Google Docs, por lo que basta con copiar el texto de ese documento y pegarlo aquí. - ### ¿Se sube mi transcripción a algún servidor? No. El archivo se lee y se convierte directamente en tu navegador. En cuanto cierras la pestaña, desaparece. - ### ¿Por qué faltan los nombres de los interlocutores en algunas líneas? Algunas herramientas generan subtítulos sin identificar quién habla. En ese caso, la herramienta muestra únicamente el texto hablado en orden, aunque ten en cuenta que el analizador de llamadas necesita los nombres de los interlocutores para funcionar. ## Más herramientas gratuitas - ### [Analizador de llamadas de ventas](https://axelize.com/es/tools/sales-call-analyzer) Pega una transcripción. Descubre cuánto hablaste, cuántas preguntas hiciste y si la llamada terminó con un siguiente paso cerrado. Después de la llamada Usar gratis - ### [Generador de respuestas a objeciones](https://axelize.com/es/tools/objection-response-generator) Selecciona la objeción. Consigue tres respuestas listas para decir en voz alta y la pregunta perfecta para avanzar en la llamada. Durante la llamada Usar gratis - ### [Generador de correos de seguimiento](https://axelize.com/es/tools/sales-follow-up-email-generator) Elige la situación, añade tres detalles y copia un email breve que parezca escrito por ti. Después de la llamada Usar gratis - ### [Planificador de preguntas de descubrimiento](https://axelize.com/es/tools/discovery-call-question-planner) Elige con quién hablas y cuánto tiempo tienes. Obtén una lista cronometrada de preguntas y qué buscar en cada respuesta. Antes de la llamada Usar gratis - ### [Comprobador de consentimiento para grabar llamadas](https://axelize.com/es/tools/call-recording-consent-checker) Elige dónde estás tú y dónde está la otra persona. Comprueba qué norma aplica y qué decir antes de grabar. En torno a la llamada Usar gratis - ### [Generador de guiones para llamadas en frío](https://axelize.com/es/tools/cold-call-script-generator) Elige la situación, añade cinco detalles y obtén un guion listo para decir en voz alta: apertura, gancho y una petición breve y concreta. Antes de la llamada Usar gratis - ### [Calculadora del impacto de descuentos](https://axelize.com/es/tools/discount-impact-calculator) Introduce el precio, tu margen y el descuento. Descubre cuánto cuesta el descuento por venta y cuánto más debes vender para alcanzar el punto de equilibrio. Durante la llamada Usar gratis - ### [Calculadora del coste de tareas post-llamada](https://axelize.com/es/tools/sales-call-admin-cost-calculator) Introduce el tamaño de tu equipo, el volumen de llamadas y los minutos dedicados a notas, seguimientos y actualizaciones en el CRM. Descubre las horas y el dinero invertidos cada año. Después de la llamada Usar gratis - ### [Calculadora de cuota de ventas](https://axelize.com/es/tools/sales-quota-calculator) Introduce tu cuota, el tamaño medio de la operación y tus tasas de conversión. Descubre cuántas operaciones, reuniones y llamadas necesitas para llegar al objetivo. En torno a la llamada Usar gratis - ### [Scorecard de operaciones MEDDIC](https://axelize.com/es/tools/meddic-deal-scorecard) Responde a seis preguntas sobre una operación. Obtén una puntuación de cualificación y la pregunta clave para resolver cada punto débil. En torno a la llamada Usar gratis ## Olvídate por completo de los archivos Esta herramienta limpia transcripciones a posteriori. Axelize lee los subtítulos en tiempo real durante la llamada, guarda la transcripción en la cuenta y redacta tu siguiente frase mientras el comprador aún está hablando. [Prueba gratis](https://app.axelize.com/signup?from=tool\&tool=vtt-to-text-converter) 14 días gratis. Cancela cuando quieras.